Flash Back #471 - Μικρός αρραβωνιάστηκα - e-Stage.gr
Apr 21, 2018 Last Updated 9:49 AM, Apr 21, 2018

Flash Back #471 - Μικρός αρραβωνιάστηκα

Κατηγορία: Flash Back

E άμα αρραβωνιάστηκες μικρός καλά να πάθεις! Έτσι θα πάμε σήμερα εις το 1938 παρακαλώ! Για να θυμηθούμε το Μάρκο Βαμβακάρη σε ένα δικό του τραγούδι στη παρθενική του ερμηνεία!

Εντάξει ότι πιάστηκες κορόιδο είναι σίγουρο κι ότι πήρες για γυναίκα μια μπεμπέκα. Αμα είναι και μαγκιώρα κιόλας τότε να δεις καλαμπαλίκι! Τα θελες μάγκα μου, καλά πέρασες, μη παραπονείσαι. Τον έδεσες το γάιδαρο. Το πρόβλημα θα ταν αν σου έκανε κορδελάκια. Τώρα λίγη ταλαιπωρία θα την είχες αλλά η απόφαση ήταν δική σου.

Και πάμε στην Ελλάδα του Μάρκου Βαμβακάρη, σε κείνη τη παλιά, δύσκολη αλλά όμορφη, την αυθεντική. Ο σημαντικότατος μουσικός του ρεμπέτικου, ο Πατριάρχης όπως ονομάστηκε, καθιέρωσε την ορχήστρα με μπουζούκια και μπαγλαμάδες. Ο αγαπημένος Συριανός που όταν έπαιζε και τραγουδούσε αδυνατούσε να κοιτάξει τον κόσμο, είχε στιγμές έμπνευσης και δημιουργίας μέσα από τη ζωή. Αυθόρμητος και δοτικός, άφησε τη δική του ιστορία με τα αξέχαστα τραγούδια του.

Πάμε Σύρο;

«Μικρός αρραβωνιάστηκα
 κορόιδο που επιάστηκα
 και πήρα μια μπεμπέκα
 μαγκιώρα για γυναίκα

 Στο γάμο μάγκα να `σουνα
 να δεις καλαμπαλίκι
 σαν να `μουνα υπόδικος
 και περιμένω δίκη

 Και βγήκε η απόφαση
 πως είμαι παντρεμένος
 να κουβαλώ καθημερινώς
 σαν γάιδαρος στρωμένος

 Επήρα τη γυναίκα μου
 παίρνω το μπουγιουρντί μου
 τα σέα μου τα μέα μου
 και βουρ για το τσαρδί μου

 Την άλλη μέρα ξύπνησα
 τότε να δεις μεράκια
 αφού δεν είχαμε ψιλή
 αυτή `θελε χαδάκια

 Να φύγω και να κουνηθώ
 δε μ’ άφηνε απ’ το σπίτι
 κι ένα χαλκά από σίδερο
 μου κόλλησε στη μύτη»


Στηρίξτε μας με το like σας!!!

Ακολουθήστε μας

 #Φιλικά Site

 

English Act

Tutoring Certificates Translations