Flash Back #5 - Sandra - Maria Magdalena - e-Stage.gr
Jun 20, 2018 Last Updated 12:17 PM, Jun 19, 2018

Flash Back #5 - Sandra - Maria Magdalena

Κατηγορία: Flash Back

Καλοκαίρι του 1985 και μια ακόμα επιτυχία βαράει δυνατά στις disco της εποχής!!

Η εκπληκτική Sandra (Sandra Ann Laue) εκ Γερμανίας, στο άλμπουμ The Long Play μας χαρίζει μια τεράστια επιτυχία που σε πολλούς έμεινε αξέχαστη!!

Σε πολλές από τις DISCO το κομμάτι έπαιζε ακριβώς μετά την εισαγωγή των dj’s και πραγματικά οι πίστες γέμιζαν στο λεπτό!!

Το "Η Μαρία η Μαγδαληνή" της Sandra έγινε χορευτικό και ραδιοφωνικό hit παρόλο που το 1985 στην Ελλάδα δεν είχαν δωθεί ακόμα άδειες ελεύθερης ραδιοφωνίας, πράγμα που δηλώνει την δυναμική του τραγουδιού!!

Για πολλούς από εσάς θα είναι γνωστό, για εσάς που πρώτη φορά θα το ακούσετε απλά πατήστε το Play!!

Και για όσους το τραγουδάγαμε χωρίς να ξέρουμε τότε την μετάφραση, πάρτε την για να το καταλάβουμε έστω και μερικά χρόνια πιο μετά !!

"Παίρνεις την αγάπη μου
Θέλεις την ψυχή μου
Θα ήμουν τρελή να μοιραστώ την ζωή σου
Γιατί δεν μπορείς να δεις ποια είμαι;
Ακόνισε τις αισθήσεις σου και γύρνα το μαχαίρι*
Πλήγωσε με και θα καταλάβεις

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη]

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη]

Γιατί πρέπει να πω ψέματα;
Να βρω δικαιολογίες;
Όταν θα ξυπνήσεις και θα συνειδητοποιήσεις
Ότι δεν μπορώ να σου παραδοθώ;
Να παίξω για την αγάπη και να νικήσω το έπαθλο;
Τα ξέρω και εγώ αυτά τα παιχνίδια

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη] 

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη]

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη]

Δεν θα γίνω ποτέ Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα πλάσμα της νύχτας]
Μαρία Μαγδαληνή
[Είσαι ένα θύμα της μάχης, χρειάζεσαι αγάπη]
Υποσχέσου μου απόλαυση
[Χρειάζεσαι αγάπη]..."


Στηρίξτε μας με το like σας!!!

Χορηγός Επικοινωνίας

 #Φιλικά Site

 

English Act

Tutoring Certificates Translations