Best Night Ballads #91 - Wish You Were Here - e-Stage.gr
Feb 20, 2018 Last Updated 3:23 PM, Feb 20, 2018

Best Night Ballads #91 - Wish You Were Here

Κατηγορία: Best night ballads ever

Νομίζω πως για έναρξη εβδομάδας θα συμφωνήσετε ότι έχουμε να κάνουμε με ένα όχι απλά κλασσικό δημιούργημα αλλά με έναν ύμνο.

Πόσες φορές το αφιερώσατε σε κάποιο άτομο που εκείνη τη δύσκολη στιγμή σας έλειπε; Πόσες φορές το αναρτήσατε στα social media; Πόσες φορές νιώσατε να θέλετε να βάλετε τέρμα τον ήχο για να το «χωνέψετε» μέχρι την τελευταία νότα;

Το άλμπουμ των Pink Floyd «Wish You Were Here» κυκλοφόρησε το 1975 και είχε μεγάλη ανταπόκριση στο κοινό, άλλωστε θεωρείται κι ένα από τα πιο επιτυχημένα τους. Ήταν αφιερωμένο στον ιδρυτή του συγκροτήματος  Σιντ Μπάρετ ο οποίος αντικαταστάθηκε από τα υπόλοιπα μέλη του συγκροτήματος με τον Ντέιβιντ Γκίλμορ, καθώς έκανε έντονη χρήση παραισθησιογόνων ουσιών. Το1974 κι ενώ οι Pink Floyd ηταν σε περιοδεία για το «The Dark Side of the Moon» συνέθεσαν τρία νέα κομμάτια, ένα εκ των οποίων ήταν το «Shine On You Crazy Diαmond» Το 1975 επιστρέφουν για τον νέο τους δίσκο. Το «Wish You Were Here» ήταν το ένατο άλμπουμ που είχε ενιαίο θέμα, κριτικάροντας τη μουσική βιομηχανία, κυρίως με το τραγούδι «Welcome to the Machine», ενώ το «Have a Cigar» αντιμετώπιζε με ειρωνεία τους επιχειρηματίες που κατέχουν τα ηνία στον χώρο.

Όπως βλέπετε από τα πρώτα χρονιά της δημιουργίας των συμβολαίων «αποικιοκρατίας» των καλλιτεχνών, υπήρξε έντονη διαμαρτυρία και αντίσταση στον παραλογισμό των εταιριών (θυμηθείτε κείμενα προσφάτως για τον G. Michael και τον Terence Trent D'Arby). Οι στίχοι του «Wish You Were Here» αναφέρονται, κυρίως, στον Σιντ Μπάρετ αλλά και στον ίδιο τον Ρότζερ Γουώτερς. Την ίδια στιγμή το τραγούδι απέκτησε μια δεύτερη υπόσταση, εκείνη της μοναξιάς και της απώλειας στην πιο ακατάλληλη στιγμή, ενός φίλου ή μιας αγάπης.

Το 1975 ήταν στην ουσία μια από τις πιο ιστορικές στιγμές για το γκρουπ. Το εγκατέστησε μόνιμα στα κλασσικά αγαπημένα, παγκοσμίως. Ανέβηκε στην κορυφή των πωλήσεων σε 5 χώρες και σε άλλες τριπλάσιες στα 5 πρώτα. Οι προπωλήσεις είχαν φτάσει το μισό εκατομμύριο. Όμως το γκρουπ είχε και εσωτερικά προβλήματα κι αυτό γιατί πολλοί από τους στίχους αναφέρονταν στον Σιντ Μπαρετ και τον Ροτζερ Γουοτερς. Το 1975 ο Μπαρετ, φανερά επηρεασμένος από ψυχολογικά προβλήματα, εξέφρασε στο στούντιο σε όλο το γκρουπ τη δυσαρέσκεια του για πολλούς από τους στίχους. Παρόλα αυτά το τραγούδι και ο δίσκος ανέβηκαν στο Νο1 σε Βρετάνια και στις ΗΠΑ έγινε 6 φορές πλατινένιο!!! Τότε η πλατίνα είχε αξία και όχι όπως το 2000 που χρειαζόντουσαν 30 ως 50 χιλιάδες πώλησης για να γίνει.

Ας απολαύουμε χωρίς αλλά λόγια μια ιστορική στιγμή της μουσικής, ευχόμενος σε όλους μας τους αναγνώστες ένα ήρεμο βραδύ.

"So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here."


Στηρίξτε μας με το like σας!!!

Ακολουθήστε μας

Χορηγός Επικοινωνίας

 #Φιλικά Site

 

English Act

Tutoring Certificates Translations