Best Night Ballads #144 - In the death car - e-Stage.gr
May 21, 2018 Last Updated 4:28 PM, May 21, 2018

Best Night Ballads #144 - In the death car

Κατηγορία: Best night ballads ever

5 μπαλάντες από soundtracks, που μας έμεναν στη μνήμη.

Ένα μικρό αφιέρωμα διάρκειας μιας εβδομάδας, ξεκινάμε από σήμερα έως και την Παρασκευή, για κάποια από τα παρά πολλά τραγούδια που εντάχτηκαν στη μουσική μέσα από τον κινηματογράφο. Η επιλογή θα είναι τυχαία και σίγουρα κάποια ξεχαστούν από τη λίστα άλλα και κάποια άλλα ίσως να τα έχουμε ήδη αναφέρει μέσα σε αύτη τη σεζόν.

Το 1993 ο Εμίρ Κουστουρίτσα κάνει την ταινία «Arizona Dreaming» που περιέργως έκοψε πολλά εισιτήρια στους ελληνικούς κινηματόγραφους. Το soundtrack είχε μια διαφορετικότητα στον ήχο και κυρίαρχο τραγούδι ήταν το «In the death car», ερμηνευμένο απ’ τον πρόσφατα εορτάζοντα για τα 71 του χρονιά, Iggy Pop.

Υπεύθυνος για την διεκπεραίωση του άλμπουμ ήταν ο Goran Bregovic που συνέβαλε στη μεγάλη ευρωπαϊκή επιτυχία του soundtrack. Ήχοι που μπορεί να θεωρηθούν ποπ με τοπικά όργανα, γεύσεις από τζαζ και το σημερινό τραγούδι έχει πλαγία μηνύματα μέσα από τον κάπως τρομακτικό τίτλο του κομματιού, που έκανε και τη μεγαλύτερη επιτυχία.

Ένας δυνατός άνεμος σφυρίζει μέσα στην νύχτα, Ο σκύλος μου γρυλίζει μέσα στο σκοτάδι, Κάτι με ωθεί προς τα έξω Να κάνω μια βόλτα τριγύρω Ξέρω πως έχεις χρόνο Διότι οτιδήποτε θελήσω, το κάνεις, Θα κάνεις μια βόλτα ανάμεσα στους αγνώστους/ξένους Που δεν γνωρίζουν πως να νιώθουν. Στο αυτοκίνητο του θανάτου, είμαστε ζωντανοί, Στο αυτοκίνητο του θανάτου...είμαστε ζωντανοί

Ένα μεταφρασμένο μέρος από την εισαγωγή του κομματιού που παίρνει και την κοροϊδία προς τον θάνατο αλλά και τη θέληση να ξεφύγουμε από μια νύχτα όπως όλες οι άλλες. Ο Ιγκυ δίνει μια ακόμα πιο ατμοσφαιρική μορφή με την ήρεμη-βραχνή φωνή του. Τραγούδι έμεινε στη μνήμη, ιδιαίτερα σε χώρες όπως η Ελλάδα, οι σλαβικές χώρες αλλά και αρκετές στην Ευρώπη.

Μια ακόμη μεγάλη επιτυχία που θεωρήθηκε κλασσική 25 χρόνια μετά.

«A bowling wind is whistling in the night 
My dog is growling in the dark 
Something's pulling me outside 
To ride around in circles 
I know that you have got the time 
Coz anything I want, you do 
You'll take a ride through the strangers 
Who don't understand how to feel 
In the deathcar, we're alive 
In the deathcar, we're alive

I'll let some air come in the window 
Kind of wakes me up a little 
I don't turn on the radio 
Coz they play shit, like... You know 
When your hand was down on my dick 
It felt quite amazing 
And now that, that is all over 
All we've got is the silence 
In the deathcar, we're alive 
In the deathcar, we're alive 
So come on mandolins, play

When I touched you 
I felt…»