Best Night Ballads #133 - Mother - e-Stage.gr
Apr 24, 2018 Last Updated 8:53 PM, Apr 24, 2018

Best Night Ballads #133 - Mother

Κατηγορία: Best night ballads ever

Ένας ακόμα ύμνος για τη μητέρα που υποφέρει, απ’ τον σταυρό μέχρι τις μέρες μας.

Το «Mother» είναι ένα τραγούδι του αγγλικού συγκροτήματος Pink Floyd, το οποίο συμπεριλαμβάνονταν στον διπλό δίσκο «The Wall», το 1979. Το κομμάτι συμπεριλήφθηκε στον «compilation» δίσκο του συγκροτήματος με τα καλύτερα τραγούδια του που είχε τίτλο «Echoes: The Best of Pink Floyd» και κυκλοφόρησε το 2001.

Το «Wall» είναι το ιστορικότερο άλμπουμ του συγκροτήματος που μεγάλωσε μια γενιά στη λογική του «Sease the day» αλλα και στο ιστορικο single «Μοther», που θα μπορούσε άνετα να έχει αναφορές από την καθημερινή μάνα μέχρι την πρώτη μάνα στην θρησκευτική ιστορία, ακόμα κι αν δεν πιστεύεις. Το τραγούδι βέβαια δεν μίλα για την μητέρα του Χριστού, άλλα στις καθημερινές απορίες με βάση και ίσως στενοχώρια ενός παιδιού, ανεξαρτήτου ηλικίας, αυτό θα μπορέσετε να το διαπιστώσετε στον στίχο. Το τραγούδι έγραψε ο Roger Waters κι ερμηνεύει (δεν τραγουδάκι απαλά) ο David Gilmour. Χρόνια αργότερα έκανε φωνητικά και η Sinead O’ Connor αλλά ήταν και αφορμή σε βασικούς ήχους του τραγουδιού για να διασκευαστεί από άλλους καλλιτέχνες από το 2000 και μετά.

Ίσως κάποιος να το θεωρήσει καταθλιπτικό, ίσως κάποιος άλλος αυτοκτονικό. Πίσω από τους στίχους υπάρχει περισσότερη έννοια γιατ πολλές φράσεις είναι στην ουσία μεταφορικές.

Απορίες που μπορεί να τις έχετε κι εσείς… Απολαύστε το...

«Mother do you think they'll drop the bomb?
Mother do you think they'll like this song?
Mother do you think they'll try to break my balls?
Mother should I build the wall?
Mother should I run for president?
Mother should I trust the government?
Mother will they put me in the firing line?
Mother am I really dying?

Hush now baby, baby, dont you cry.
Mother's gonna make all your nightmares come true.
Mother's gonna put all her fears into you.
Mother's gonna keep you right here under her wing.
She wont let you fly, but she might let you sing.
Mama will keep baby cozy and warm.
Ooooh baby ooooh baby oooooh baby,
Of course mama'll help to build the wall.

Mother do you think she's good enough -- to me?
Mother do you think she's dangerous -- to me?
Mother will she tear your little boy apart?
Mother will she break my heart?

Hush now baby, baby dont you cry.
Mama's gonna check out all your girlfriends for you.
Mama wont let anyone dirty get through.
Mama's gonna wait up until you get in.
Mama will always find out where you've been.
Mama's gonna keep baby healthy and clean.
Ooooh baby oooh baby oooh baby,
You'll always be baby to me.

Mother, did it need to be so high?»


Στηρίξτε μας με το like σας!!!

Ακολουθήστε μας

 #Φιλικά Site

 

English Act

Tutoring Certificates Translations